Kumagai Tsuneko memoriaalmuuseum Kana no Bi näitus "Kumagai Tsuneko ja Manyoshu: majesteetlik kalligraafia tema hilisematest aastatest"

　Kalligraaf Kumagai Tsuneko (1893–1986) oli Showa perioodil juhtiv naissoost kana kalligraafia ekspert. Meie muuseumis on avatud näitus pealkirjaga „Kana ilu“, mis esitleb Tsuneko esinduslikke teoseid kuni tema hilisemate aastateni, mis põhinevad Jaapani vanimal waka luulekogul „Man'yoshu“. Man'yoshu on waka luulekogu, mille koostas Nara perioodil väidetavalt Otomo no Yakamochi. Tsuneko, kes tundis huvi Man'yoshu vastu, uuris käekirja „tsugishikishi“-l (värvilisel paberil), millele Heiani perioodil kopeeriti Man'yoshu ja Kokin Wakashu luuletusi.

　Eelkõige keskendus Tsuneko teoses „Tsugishikishi“ hajutatud kirjale. Kana kalligraafias on „hajutatud kiri“ kalligraafia väljendamise tehnika, mis kasutab ära tühja ruumi märkide paigutamise ja komponeerimise teel. „Tsugishikishi“ tehakse erinevate paberilehtede kokkuühendamise ja waka-luuletuse esimese ja teise salmi kokkukirjutamise teel, mis annab sellele hajutatud kirja iseloomuliku tunnuse, mis kasutab ruumi kaunilt ära.

　Näitusel on väljas sellised teosed nagu „Yamatoni ni wa“ („Yamato“) (1957), mis kujutab keiser Jomei luuletust Manyoshust Kagu mäe kohta Naras, ja „Haruto no Haru“ („Kevad pärast“) (1966), mis põhineb keisrinna Jitō luuletusel Kagu mäe kohta Naras varasuvel, ning „Uneme no Sleeve“ („Uneme Sleeve“) (1982), mis põhineb prints Shiki luuletusel, milles meenutatakse Asuka paleed pärast pealinna kolimist Fujiwara-kyōsse Naras. Näitusel keskendutakse Manyoshu luuletustele ja siin on Tsuneko kalligraafia, mis sisaldab hajutatud kirja tsugi shikishi paberil, mida Tsuneko hindas selle „peene ja piduliku kalligraafia poolest, mis sobib vanale käele“.

Regionaalne koostööprogramm "Tokyo käsitsi joonistatud Yuzeni värvimistehnikad"
Kana no Bi näituse ajal korraldame näituse koostöös kohaliku piirkonna kultuuri- ja kunstiinimestega. Seekord tutvustame Ota Wardi traditsioonilise käsitöömeistri Machida Kumiko loodud Tokyo moodsaid käsitsi maalitud yuzen-kimonosid ja obi-vöösid ning Kumagai Tsuneko kalligraafiat.
Kuupäev ja kellaaeg: kolmapäev, 25. veebruar 2026 – pühapäev, 5. aprill 2026
Toimumiskoht: Kumagai Tsuneko mälestussaal
Hind: Sissepääsutasu sees

〇 4. mälestusmuuseumi loeng: "Kumagai Tsuneko ja Ema perekond: tema venna, tolliajaloolase Tsutomu mälestused"
Kuupäev ja kellaaeg: laupäev, 21. märts 2026 14:00-15:30
Toimumiskoht: Ota kultuurimets, 5. korruse mitmeotstarbeline ruum (Chuo tn 2-10-1, Ota-ku)
料金：無料
Mahutavus: 100 inimest (kui mahutavus ületatakse, toimub loterii)
Tähtaeg: reede, 6. märts 2026
Kandideerimine: Kandideerige postkaardiga, faksiga või alloleva avalduse vormi kaudu (kuni 2 inimest avalduse kohta)

Palun märkige selgelt oma postiindeks, aadress, nimi (katakana tähestikus), vanus, telefoninumber, soovitud inimeste arv (kuni 2 inimest) ja kursuse nimi ning saatke see allolevale aadressile. *Palun kirjutage vastusepostkaardile esindaja aadress ja nimi. *Faksi teel kandideerimisel palun kasutage faksinumbrit, millele saab vastuse saata.

Avalduste ja päringute esitamiseks võtke ühendust: Ota linna Ryushi memoriaalmuuseum, "4. memoriaalmuuseumi loengu" osakond, 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Jaapan. TEL/FAKS: 03-3772-0680

Kandideeri siin

7. detsember (laupäev), Reiwa 12. aasta - pühapäev, 20. aprill, Reiwa 8. aasta 　

Ajakava	9:00-16:30 (sissepääs kuni 16:00)
Toimumiskoht	Kumagai Tsuneko mälestussaal
ジ ャ ン ル	Näitused / üritused

Infoleht PDF