Ota Wardi kultuurikunsti infoleht "ART bee HIVE" vol.7 + bee!

See pole kuulus koht, kuid juhuslik maastik on joonistatud.
"Ota jaoskonna rahvamuuseumi kuraator Masaka ( Pole võimalik ) Orie "

Ota Wardi ümbrus on pikka aega tuntud kui maaliline koht ja Edo perioodil joonistasid selle ukiyo-e-na paljud maalijad, näiteks Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika ja Kuniyoshi Utagawa.Aeg on möödas ja Taisho ajastul sündis uus puukivitrükk nimega "uus trükk".Juht ja populaarseim kirjanik on Hasui Kawase (1883-1957). Seda nimetatakse "Showa Hiroshige" ja see on välismaal väga populaarne.Steve Jobs, kes sünnitas praeguse IT-ühiskonna, oli ka agar kollektsionäär.

Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (päikeseloojang)" "Tokyo kakskümmend vaadet" 3
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

Mis vahe on Ukiyo-e ja Shin-hanga vahel?

"Värvilahendus, kompositsioon ja uued trükised on uued. Edo perioodi Ukiyo-e trükised on veidi deformeerunud, kuid Hasui uued trükised on väga realistlikud. Ja trükivärvide arv on erinev. Öeldakse, et ukiyo-e väljatrükkidel on maksimaalselt 20 ja uutel 30–50 värvi. "

Hasui nimetatakse "reisitrükikojaks" ja "reisipoeediks" ...

“Kui minult küsitakse, mis mulle meeldib, siis reisin kohe!” Oma töö kommentaaris.Reisite tõesti aastaringselt.Läksin visandireisile, tulin tagasi ja joonistasin kohe visandi ning läksin uuesti reisile.Kohe pärast suurt Kanto maavärinat rändame Shinshust ja Hokurikust enam kui 100 päevaks Kansai ja Chugoku piirkonda. Olen kolm kuud kodust ära olnud ja kogu aeg reisinud.」

Kuidas oleks pildiga Tokyost?

「Hasui on pärit Shimbashist.Kuna olen sündinud oma kodulinnas, on Tokyost palju maale. Olen joonistanud üle 100 punkti.Kyoto ja Shizuoka prefektuurid on maapiirkondades kõige levinumad, kuid nad saavad siiski umbes 20–30 punkti.Tokyo on valdavalt suur. Joonistan 5 korda.」

Kas väljendus erineb teistest piirkondadest?

「Kuna see on linn, kus ma sündisin ja kasvasin, on palju teoseid, mis kujutavad lisaks kuulsate paikade ajaloolistele paikadele ka Tokyo juhuslikke maastikke, mida Hasui ise tunneb.Elustseen, eriti Taisho ajastul joonistatud maalid, kujutavad ootamatult märganud inimeste igapäevaelu.」

See on ka välismaal väga populaarne.

「Tavalised uued väljatrükid on 100–200, maksimaalselt 300, kuid väidetavalt on Hasui “Magome no Tsuki” trükkinud rohkem.Ma ei tea täpset numbrit, kuid arvan, et see tundus väga hea.
Lisaks on Rahvusvaheline Turismibüroo juba mitu aastat alates 7. aastast kasutanud Basui pilti plakatitel ja kalendritel välismaale Jaapanisse reisimise kutsumiseks ning Jaapanist on seda võimalik jõulukaardina levitada ka presidentidele ja peaministritele. kogu maailmas.See on Hasui populaarsuse ootus välismaal.」

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Tokyo kakskümmend vaadet" Showa 5
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

Kuluta suurem osa maalitööstusest Ota Wardis

Palun rääkige meile oma suhetest Ota Wardiga.

"Ota, nagu" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (päikeseloojang) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi "jne. Joonistatakse välja viis palati maastiku teost. "Senzoku tiik" toodeti 5. aastal.Hasui kolis Ota palatisse umbes 3. aasta lõpus.Algul kolisin Omori Daisani noorema keskkooli lähedale alale ja mõne aja pärast kolisin 2. aastal Magomeesse.Ma veedan suurema osa oma maalimistöödest Ota palatis.」

Praeguse Yaguchi passimärgi lähedal.See on jõesäng, kus elanikud saavad lõõgastuda. Ⓒ KAZNIKI

Kas saaksite tutvustada mõnda teost, mis kujutavad Ota Wardit?Näiteks kuidas oleks valida, lähtudes lavastuse ajal ja praegu maastike võrdlemise lõbust?

"Ota Wardit kujutava teosena on" Pimenev Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Nishirokugo hõlmikpuu kujutab Tama jõe äärset ala Anyo-ji templi lähedal, mis on väidetavalt kuulus Furukawa Yakushi.Roheline muldkeha, millel pole midagi, on joonistatud, kuid nüüd on see elamurajoon.
"Yaguchi pilvisel päeval" (1919 / Taisho 8) on ka Tama jõe maastik.Kuulsa Yaguchi passi joonistamise asemel joonistan madala ja kergelt laia kruusalaeva, mis vedas kruusa Tokyosse ja Jokohamasse.Huvitav on joonistada pilte meestest, kes töötavad kerge pilvise ilmaga.Praegu pole varju, sealhulgas kruusalaevade kultuuri.Kas pole Hasui ainulaadne tunne, mis ei tõmba kuulsat kohta sellisena nagu ta on?Mõlemad on Taisho ajastu 8. aasta teosed, nii et see oli aeg, mil ma ei elanud veel Ota Wardis.
"Senzoku tiigil" ja "Tokyo kahekümnel vaatel" (1928 / Showa 3) on endiselt sama maastik kui varem.See on kompositsioon, mis vaatab Myofukuji templit praegusest paadikuurist Senzokuike lõuna pool.Washoku Scenic Association kaitseb endiselt selle aja loodust, maastikku ja maitset.Arendus on endiselt pooleli ja see oli umbes sel ajal, kui selle ümber hakati tasapisi eluase ehitama.

Hasui Kawase "Senzoku tiik" "Tokyo kakskümmend vaadet" Valmistatud 3. aastal
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

"Magome no Tsuki" ja "Tokyo kakskümmend vaadet" (1930 / Showa 5) on teosed, mis kujutavad Ise männipuid.Paraku on mänd surnud.Väidetavalt tõid Ise külastanud külaelanikud Edo perioodil männid tagasi ja istutasid.See pidi olema Magome sümbol.Kolm Matsuzukat jääb Tenso pühamu peamise pühamu taha.

Shin-Magomebashist vaadake Tenso pühamu poole, kus varem asus Sanbonmatsu. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" ja "Tokyo kakskümmend vaadet" (1930 / Showa 5) võetakse nüüd tagasi.See asub Miyakohori pargi ümbruses.Seal oli muul ja see oli dokk.Sealt hakkasin minema merevetikatalu.Omori vetikad on kuulsad ja tundub, et Basui oli sageli suveniir.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Tokyo kakskümmend vaadet" Showa 5
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

Morigasaki filmis "Morigasaki päikeseloojang" (1932 / Showa 7) oli ka vetikate kasvatamise piirkond.See on Omori Minami, Haneda ja Omori vahel.Oli mineraalveeallikas ja vanasti käis Magome kirjanik väljas mängimas.Kujutatud onn on kuivanud vetikateonn. "

Vaikne maailm, mis näib olevat Hasui lõpus joonistatud.

Juulist alates Ota Wardi rahvamuuseumisErinäitus "Hasui Kawase - Jaapani maastik reisib trükistega"Palun rääkige mulle.

"Esimene pool on Tokyo maastik ja teine ​​pool sihtkoha maastik. Kokku plaanime eksponeerida umbes 2 eset.
Esimesel poolajal on näha, kuidas Tokyos sündinud Hasui maalis Tokyot.Nagu ma varem ütlesin, on palju teoseid, mis kujutavad lisaks ajaloolistele paikadele ka igapäevaseid igapäevaseid maastikke.Saate näha, mis on nüüd kadunud, mis jääb vanaks, mineviku maastikud ja inimeste eluviisid.Enne sõda Tokyot energiliselt joonistanud Hasui kaob aga pärast sõda ootamatult.Sõjaeelseid teoseid on ligi 90, kuid sõjajärgseid vaid 10.Ma arvan, et Tokyo muutus pärast sõda kiiresti ja tundsin endas Tokio kaotamise üksindust.
Pärast sõda oli Ota Wardit kujutav teos "Lume jäämine Washoku tiiki" (1951 / Showa 26).See on lumega kaetud pesijala tiigi maastik.Tundub, et ta jalutas pesupesulatiigis sageli ja tal oli ilmselt mingi kinnitus.

Hasui Kawase "Jätkuv lumi Washoku tiigis" valmistatud 26. aastal
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

Viimane maastik, mille ma joonistasin, oli Ikegami Honmonji tempel filmis "Ikegami Snow" (1956 / Showa 31).Aasta enne surma.See on ka lumine maastik.Viimane asi, mille ma joonistasin, oli iidne tempel nimega Washokuike ja Honmonji.Ma arvan, et joonistasin selle manusega maastikule, mis pole ammu muutunud.Mõlemad on vaiksed maailmad nagu Hasui.

Hasui Kawase "Lumi Ikegamis" tehtud 31. aastal
Pakub: Ota Wardi rahvamuuseum

Näituse viimases pooles võtsin ette Hasui reisisihi maastiku, mis meeldis mulle reisida rohkem kui miski muu.Ma arvan, et koroona tõttu on raske reisida, kuid Hasui kõnnib meie nimel ja joonistab erinevaid maastikke.Loodan, et saate nautida kogu Jaapanis reisimise tunnet Hasui joonistatud maastikupiltide kaudu.」

プ ロ フ ィ ー ル

Ⓒ KAZNIKI

Ota jaoskonna rahvamuuseumi kuraator.22. aastal asus ta oma praegusele ametikohale.Lisaks Magome Bunshimuraga seotud püsinäitusele on ta viimastel aastatel vastutanud erinäituse "Ota hoolealune kirjaniku / maalikunstniku joonistatud töödel-maastikul" eest.

Kawase Hasui

Kawase Hasui viisakalt: Ota Wardi rahvamuuseum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), trükikoda Taisho ja Showa perioodil.Töötas kirjastaja Shozaburo Watanabe juures uute trükiste tootmise kallal.Ta on spetsialiseerunud maastikustrükkidele ja on oma elu jooksul jätnud üle 600 teose.